Hoy: Samples y Samplers
He escuchado a varios beatmakers confundir un SAMPLER con un SAMPLE. Existe una diferencia entre estos dos términos, vamos a definirlos.
SAMPLE: La palabra deriva del ingles y significa “Muestra”. Es un fragmento de audio.
Por ejemplo: Reproducimos un tema desde un vinilo y extraemos de ahí un pedacito de un tema. Ese pequeño fragmento es un SAMPLE, es decir una MUESTRA.
Pero eso que extraemos… ¿a dónde lo grabamos?
SAMPLER: Es una maquina capaz de grabar y reproducir fragmentos de audio…. Por ejemplo un AKAI MPC es un SAMPLER capaz de leer diferentes formatos de audio para reproducirlos y modificarlos según el gusto del usuario. Si tradujéramos la palabra sería algo asi como “MUESTREADOR”
Entonces volviendo al ejemplo anterior. Ponemos en nuestra tornamesa un vinilo y reproducimos la primer pista del mismo. Encontramos ahí un fragmento de 5 segundos que nos llama la atención y decidimos extraerlo. Ese fragmento seria el SAMPLE. El próximo paso sería preparar el SAMPLER y darle al botón de grabación para que eso que estamos reproduciendo en el vinilo se grabe. Conectamos la salida de nuestra tornamesa a la entrada del SAMPLER y grabamos. Una vez tenemos nuestro SAMPLE grabado en el SAMPLER estamos listos para modificarlo a nuestro gusto y utilizarlo en nuestras producciones.
Los SAMPLERS pueden reproducir fragmentos que nosotros les grabemos desde una fuente externa (una tornamesa, un instrumento ejecutado por un músico, etc) o pueden también reproducir librerías creadas específicamente para el SAMPLER en cuestión. Cada marca tiene sus librerías y sus formatos. Podemos, por ejemplo, cargar una librería de vientos y de esa forma ejecutarlo sin necesidad de tener que grabarlos desde una fuente externa.
Actualmente además de SAMPLERS hardware, también podemos contar con SAMPLERS VIRTUALES, como por ejemplo NI Kontakt entre muchos. Su función es la misma que la de un sampler hardware pero con la comodidad de tenerlo dentro de nuestra computadora.
Existen también los llamados ROMPLERS que son programas que reproducen librerías (que suelen ser de un tamaño considerablemente grande) de diferentes instrumentos y se ejecutan en nuestra computadora. Esta palabra ROMPLER ya casi está en desuso pero algunos beatmakers de la vieja escuela aún la utilizan. Yo lo sé porque los escuché decirla 😉
Espero que haya quedado claro el concepto de qué es un SAMPLE y qué es un SAMPLER y podamos llamar a las cosas por su nombre para no confundirnos más.
Visita: SoloBeatmakers.com
